英語でプロフィールを書こう！例文32選【SNSで世界中の人と友達に！】

営業　sales

秘書　secretary

受付　receptionist

事務　office clerk

経理　accountant

エンジニア　engineer

技工士　technician

 

部署は以下です。

 

営業部　sales department

総務部　general affairs department

経理部　the accounting department

人事部　human resource department

製造部　the production department

開発部　the development department

 

学部を表す英語は以下です。

 

理学部　Sciences

工学部　Engineering

建築学部　Archtecture

医学部　Medicine

文学部　Letters

法学部　Law

経済学部　Economics

心理学部　Psychology

 

趣味

次に趣味も記してみましょう。共通の趣味を持った人が世界のどこからかアクセスしてくるかもしれません。

1.I like baseball.「わたしは野球が好きです。」

2.My hobby is to go fishing.「わたしの趣味は釣りに行くことです。」

フォーマルなプロフィールでも、どちらも問題ありません。趣味からビジネスになることもあります。

趣味を英語で話すためのフレーズ12選 | 趣味は「Hobby」じゃない！？

 

TwitterやInstagramに英語のプロフィールを載せる

TwitterやInstagramでは文字制限があって、プロフィールは短いです。

ですから伝えたいことは絞って、そしてシンプルに伝えるのがコツです。今まで日本語で表記していた方は英語と併記しても良いです。そうすれば世界中にフォロワーができるかもしれません。

TwitterでもInstagramでも、自分に関して伝えたいことを絞らなければなりません。

それは、仕事なのか、生まれなのか、あるいは趣味かもしれません。

文字制限があるので好きなものを単語で表しても良いです。その場合は「｜」「,」「/」で区切ると、こなれた感じがします。

 

1.Born in Japan, raised in London.「日本生まれ、ロンドン育ち」

2.loves chatting「おしゃべりが好き」

3.football lover「サッカー好き」

4.Taraveling|anime|illustrator|Tokyo, Japan「旅行・アニメ・イラストレーター・日本の東京」

 

もともとTwitterやInstagramはインフォーマルなものですから、堅苦しくする必要はありません。

限られたスペースで自分をアピールするなら、単語を並べるだけで十分です。

好きなものや趣味、生まれを載せる場合も正式な文にすると、堅苦しくなります。

主語は省いてもわかりますので、主語は省きシンプルな英語で伝えましょう。

 

まとめ

Facebookなどの比較的長文のプロフィールの書き方とTwitterやInstagramなどの文字制限があるもののプロフィールの書き方を紹介しました。

比較的長文でプロフィールをかく場合は、自分が他の人に会ったら、どんなことを尋ねるかイメージしてそれを自分に当てはめて考えましょう。

TwitterやInstagramなどの文字制限がある場合のプロフィールは好きなものや趣味を単語にして表記した方がかっこいいです。

ソーシャルメディアのプロフィールを英語で記すなら、世界中の人と繋がる機会が開けます。世界中の人と繋がることができれば、英語上達にも結び付きます。ソーシャルメディアを利用している方はぜひ英語でプロフィールを記してみましょう。

 

NexSeedでは、プログラミングと英語を学べる「エンジニア留学」を提供しています。 プログラミングと英語、エンジニア/ IT留学に興味がある方は以下からチェック！