卒業、退職 etc. 送別シーンにピッタリの英語メッセージ22選

May all your future dreams come true.
（あなたの夢がすべて叶うよう祈っています。）
I’m proud of your success.
（あなたの成功をとても誇りに思っています。）
I wish you a successful career.
（あなたが輝かしいキャリアを築けるように祈っています。）

 

転校や引越しなどで遠くに行く人に伝えるメッセージ

転校、引越しなどで、友人・知人と会えなくなるようなシーンでは、別れを惜しむ気持ちを表すフレーズを使って、メッセージを伝えます。

I would not say “goodbye”.
（“さよなら”は言いません。）
I am so glad to be your friend.
（あなたの友達になれて、とてもうれしいです。）
I will definitely miss you.
（あなたがいなくなると、とても寂しくなります。）
You will always be in my heart.
（あなたはいつでも私の心の中にいるよ。」
I will never forget you.
（あなたのことは決して忘れません。）

まとめ

今回ご紹介した送別シーンに使われる英語のメッセージは、複数を組み合わせて使うことができます。

たとえば、遠くへ引っ越してしまう友人に対して、
“I will really miss you.　 I will never forget you.　Wishing you luck and success.　Let’s keep in touch!　（会えなくなるなんて寂しいな。あなたのこと絶対に忘れないよ。幸運と成功を祈っているね。連絡取り合おうね。）”
といったようなメッセージを贈ることができるのです。”

英語でも、その場面にふさわしいフレーズを組み合わせて使って、相手に心のこもった送別のメッセージを伝えられるようにしましょう。