「誕生日おめでとう」の英語フレーズ30選【"Happy Birthday"以外も覚える】

This is your day！

「今日はあなたの日ですね！」

“Today is your special day！（今日はあなたの特別な日ですね！）”と、“special”を添えてもGOODです。

このフレーズだけで終わるのではなく、“Wishing you a wonderful birthday！（素敵な誕生日になることを祈っています。）”や、“Have a great birthday！（素敵な誕生日を！）”などといった言葉も添えるとよいでしょう。

Hope you have the best day ever！

「素敵な一日になりますように！」

“Happy Birthday”に続けて使うとよいでしょう。このほか、以下のようなフレーズも、同じような意味になります。

Hope you have a great day！
Hope you have a special day！
Hope your special day is filled with lots of happiness.
Hope you enjoy your special day.

Hope you have a great year！

「素敵な一年になりますように！」

このほか、次のような言い方をしても、似たような意味になりますので、併せておぼえておくと便利です。

Have a great year！
Hope you have an amazing year！
Hope this year brings you lots of happiness！
Wishing you a great year！
Wishing you this year filled with lots of happiness！
May this year be a wonderful one for you！
May this year be your best ever！

そのほか、“Happy Birthday”に添えたい英語フレーズ

May all your dreams and wishes come true！　（夢や願いが全部叶いますように！）
Make a birthday wish！　（誕生日の願いごとをしてくださいね！）
Eat lots of cake！　（ケーキをたくさん食べてくださいね！）
You are the greatest gift I could ever have.　（私にとって、あなたが何より最高の贈り物ですよ。）