性格の英語表現66選!自分の性格を英語で表現できますか?


会社や、学校などで、自己紹介をする際、「あなたはどんな性格ですか?」と言われた時、どう答えますか?

私が英語学習を始めた最初のころ、性格に関する英語表現を全然知らず、「Kind」くらいしか思いつきませんでした。

自分から「私は優しくて思いやりがあります!」というのも変なので言いませんでしたが。

みなさんは、自分の性格を英語で答えられますか?

 

自分の性格を英語にすると?

ちなみに「性格」は英語で「personality」です。

ここからは、様々な性格の英語表現を紹介します。

優しい gentle
親切 kind
素直な、従順な obedient, tame, submissive, flexible
温厚 mild
心が広い tolerant,broad-minded
厳しい strict
上品 gracious
繊細 delicate
賢明な sensible
いじわる mean
保守的 conservative
進歩的な、自由な progressive,liberal
率直な frank,candid
愛想が良い amiable
勤勉 diligent
積極的な aggressive,positive
綺麗好き cleanly
好奇心旺盛 curious
温情な genial
礼儀正しい polite,courteous
気前が良い Generous
謙遜、控えめな humble,reserved
 気楽な  easygoing, happy-go-lucky
 献身的な  devoted
 情け深い  sentimental
 無神経 insensitive,inconsiderate
 得意がる、くだらない  vain
神経質 nervous
 生意気な  cheeky
 がさつ  boisterous
 勇敢  brave, gallant, courageous
 内気、恥ずかしがり屋  shy
 嘘つき liar
 うやうやしい  respectful, reverent, deferential
正直者  honest, straightforward, truthful
 熱心  eager,keen
面白い funny
 人情あふれる  humane
我慢強い patient
 無邪気 innocent
 愛情深い affectionate
ふざけている playful
口数が多い talkative
協力的 cooperative
けち stingy

これらの単語を使って、性格を表現してみましょう。

 

自分の性格を表現するフレーズ

自分の性格を表現する場合の表現をご紹介します。

「〇〇」の部分に上で紹介した単語を当てはめてみてください。

People tell me that I am 〇〇.「よく人に熱心だと言われます」

「People tell me that」「人にはこう言われます」は、自分の特徴を話すときに便利なフレーズです。

 

I might be a 〇〇 which I got from my mother.「母に似て〇〇かもしれません」

両親や家族に似ている「〇〇譲り」、という表現の時は、「I got from」を使います。

 

I think of myself having a 〇〇 personality.「自分は〇〇な性格だと思います」

自分自身でストレートに説明する場合のフレーズです。

Author Profile

kuniyoshi
kuniyoshi
沖縄県出身、工業高校卒業後、すぐにNexSeedにて半年間のエンジニア留学へ。留学開始1ヶ月半でインターン生としてジョイン、NexSeedの社風、未来、ビジョンに魅力を感じ、エンジニア留学卒業と同時に入社、NexSeed史上初の新卒社員。
入社直後にクリエイティブチームを立ち上げ、デザイナー兼オウンドメディア編集長として記事を書き続けた結果、剣道3段に(嘘)。NexSeed釣り部、道糸・ハリス担当。

Twitterアカウント:@92441K