「大きい」の英語表現例文7選【big,huge,largeの違い】

今回は、「大きい」という意味の英語表現についてご紹介します。「大きい」という意味の英単語、みなさんはいくつ思いつきますか？

パッと2~3個は思いつくのではないでしょうか。

では、それぞれの使い分け方や、ニュアンスの違いを答えられますか？

 

「大きい」の英語表現 | big

サイズ・存在・規模・価値などの大きさを意味する英語表現

話し言葉で使われることが多く、「Large」に比べ、主観的な大きさを表します。

そのため、感情的な、「価値」や「重要度」を表現することができます。

Your office is big!「君のオフィス大きいね」(サイズ)

he is a big man.「彼は大物だ」(存在)

Tokyo is a big city.「東京は大都会だ」(規模)

I made a big mistake.「私は大きなミスをした」(価値・重要度)

 

「大きい」の英語表現 | huge

サイズ・量の大きさを意味する英語表現

「大きい」という意味に比べ、主観的な驚きや感情が含まれます。

What a huge office.「なんてデカいオフィスなんだ。」

 

「大きい」の英語表現 | large

サイズ・面積の大きさ意味する英語表現
客観的に、大きさ、広さを表現したいときに使われます。

主に書き言葉として使われることが多いです。

Hokkaido is a large prefecture.「北海道は面積の大きな県です。」

rand cruiser is a large car.「ランドクルーザーは大きい車です。」

 

まとめ

いかがでしたか？

「大きい」の英語表現として、主に使われる３つの単語の意味と、使い分け、ニュアンスについてご紹介しました。

今まで曖昧な使い分けをしていた方も、単語のニュアンスまで理解して使うと、英会話がもっと楽しくなりますよ！

NexSeedでは、プログラミングと英語を学べる「エンジニア留学」を提供しています。 プログラミングと英語、エンジニア/ IT留学に興味がある方は以下からチェック！