褒め言葉の英語フレーズ総まとめ！英語でも褒め上手になろう。

こんにちは！森下です。

皆さんは頻繁に人を褒めますか？

世界的名著「人を動かす(How to win friends and influence people)」の著者であるD・カーネギー氏は、人のいい所に気づき、それを素直に相手に伝えること、つまり「人を褒めること」が人間関係を良くする方法だと言います。

例えば、こんな状況になったことはありませんか？

 

“Hey, how’s it going?”

“Couldn’t be better! I did well in my job interview!”

“Well… That is… ggg Good.”

 

褒めたいけど、Good!しか分からない…もっとバリエーションが欲しい…どうしたらいいんだ…

そんな人のために、今回は英語でどう褒めるか紹介していきます。

 

ワンフレーズの褒め言葉を英語で

Good

意味：良い

一般的な表現です。

ただ、Goodは「まあまあ」「悪くない」といった消極的なニュアンスを表すことがあります。

感情を込めて、Very good!と言うとVery goodでしょう。

 

Nice

意味：素敵

褒めてはいるけど、まだまだ普通といった感じです。

より度合いの高い褒め言葉を使いたいといった場合、これから紹介するワンフレーズを使ってみてください。

 

Great

意味：すごい

これが最もよく使われる表現かもしれません。

上述したNiceやGoodより褒め度合いは上です。

消極的な意味もなく、どこでも使えます。

 

Excellent

意味：素晴らしい

「優秀な」という意味合いで使用されます。

「抜きん出て優秀」、「満点に近い」とったニュアンスが含まれます。

 

Amazing

意味：素晴らしい

「驚くべき素晴らしさだ」といったニュアンスで使用されます。

Amazingは最上級の褒め言葉として会話で頻繁に使われますが、

Wonderful < Marvelous < Fabulous < Outstanding

のように最上級の褒め言葉には強弱関係があります。

他にも、FantasticやSuperb、Incredibleなどは比較的度合いの高い褒め言葉として使われます。

 

アメリカ英語のワンフレーズ褒め言葉

Cool

意味：いいね

とても使いやすい表現です。

会話中に“Cool”と相槌のように使う人もいます。

 

Awesome

意味：素晴らしい

本来の意味は「畏敬の念に満ちた」ですが、それほどかしこまった表現ではなく、むしろ若者によく使われる表現です。

「やべえ」「すげえ」といったニュアンスにもなるため、使う相手を考えて使いましょう。

 

イギリス英語の褒め言葉

Lovely

意味：素敵

Niceに相当する単語です。

「可愛い」といった意味だと思われがちですが、それだけではないので注意が必要です。

 

Brilliant

意味：素晴らしい

基本的には「光り輝く」という意味です。

Awesomeに相当します。

 

Splendid

意味：すばらしい

「申し分ない」とも訳すことができます。

かなり高い度合いの褒め言葉として使用されます。

 

英語の褒め言葉フレーズ編