英語で「嬉しい」を伝えるフレーズ16選 | “Happy”以外も覚えて使おう！

“Pleased”を使って、英語で「嬉しい」を伝える

“Pleased”は動詞“Please（喜ばせる、満足させる）”の過去分詞形です。

そのため、“Pleased”を使って、英語で「嬉しい」というときには、「喜んでいる」「満足している」といったニュアンスが含まれています。

また、“Pleased”はとても丁寧な表現になりますので、ビジネスなどのフォーマルなシーンや、目上の人と話すときに使用するとよいでしょう。

“Pleased”を使った例文

I’m pleased to meet you.　（あなたにお会いできて、嬉しいです）
I was so pleased to hear my promotion.　（昇進の話を聞いて、とても嬉しかったです）
I’m pleased with my job.　（私は今の仕事に満足しています）

“Pleased”を使って「嬉しい」と表現するときは、一般的に、後ろに“to”や“with”を付けて、なぜ嬉しい気持ちであるのか、その理由を説明します。

 

英語で「嬉しい」を伝える、そのほかの表現方法

“Happy”、“Glad”、“Pleased”のほかにも、英語で「嬉しい」と表現する方法がありますので、いくつかご紹介します。

I am delighted to help you.　（あなたを助けることを光栄に思います）
I’m so excited.　（嬉しい、ワクワクする）
That’s fantastic！ ／ That’s wonderful！　（嬉しい！　すばらしい！）
That’s good news. ／ That’s great news.　（それは嬉しい知らせですね）
That’s so sweet.　（とても嬉しいです）
That made my day.　（いい日になって嬉しいです）
Today is the best day ever. （今日は人生で最も嬉しい日です）

 

まとめ

日本語で「嬉しい」と一言で表す言葉でも、英語では使う場面やニュアンスの違いにより、さまざまな表現方法があることがわかったのではないでしょうか。

英語で「嬉しい」というときに、ついつい“Happy”を使ってしまいがちですが、話しをしている相手や場面によっては、幼稚っぽい、カジュアルすぎる、といった印象を与えてしまうことも。

フォーマルなシーンでも通用する英語フレーズをおぼえて、さまざまな言い方で「嬉しい」気持ちを表現できるようにしましょう。

NexSeedでは、プログラミングと英語を学べる「エンジニア留学」を提供しています。 プログラミングと英語、エンジニア/ IT留学に興味がある方は以下からチェック！