「本当に」の英語表現10選 | すぐに使える例文まとめ！「really」ばっかりになってない？

今回は、「本当に」の英語表現をご紹介します。

英会話を始めたばかりの方の英会話を聞いていると、本当によく使われる表現が、「really?」です。

「本当に？」という意味の英単語ですが、コレばっかりでリアクションしている人、多いです。(ディスってません)

別に悪いわけではありませんが、他の表現も使いたくないですか？笑

ということで、今回は、「本当に？」や「マジで？」と言いたい時によく使う英語表現をご紹介します。

 

「本当に？」の英語例文10選

For real?

本当に？というときによく使われる英語表現です。

本気で言ってるの？と言いたい時に使えるスラングなので、日本語でいうところの、「マジで？」に近いでしょうか。

 

Is it true?

それって本当？真実？という意味の英語表現です。

「ture」を使うと、「真実」と訳して、少し硬い表現と思われるかもしれませんが、別に硬い表現ではありません。

むしろカジュアルなほうです。

 

No kidding?

冗談という意味の「kidding」を使って、「それって冗談抜き？」「冗談でしょ？」というニュアンスの「本当に？」の英語表現もできます。

また、「kidding」を使って、いくつか表現できるので、ご紹介します。

Are you kidding?「冗談でしょ？」

Are you kidding me?「バカにしてんの？」(言い方や、シチュエーションによっては、喧嘩腰になるので注意が必要です。笑)

 

 

 

Are you sure?

「確か」や「確実に」という意味の「sure」を使って、「本当に」を表現できます。

こちらもよく日常会話で使える表現です。「sure」を使うことで、「確かな情報なのか？」と確かめる意味の「本当に？」を表現できます。