「けち」「こすい」「ずるい」人を表す英語表現・スラング8選

cheap

「安い」という意味がパッと思いつきますが、安いという意味だけではなく、「けちな」という意味もあります。

誰かを指して「cheap」を使うと、「けちだ」という意味になります。

He is really cheap「あいつは超けちだ」

 

「こすい/ずるい」を意味する英語表現

shrewd

「賢い」という意味ですが、「clever」の賢いよりは、ずる賢いイメージの表現です。

抜け目ない、鋭い、利口な、というニュアンスが含まれた英語表現です。

 

sly

「陰湿なずるさ」を意味する英語表現で、狡猾で、ずる賢いイメージです。

アウトレイジに登場する、山王会若頭の石原(加瀬亮)が「sly」なキャラクターと言えるでしょう。

He is such a sly person.「彼は非常にずるい人間だ」

 

cheat

「いんちき」「不正」「ずるいやつ」という意味の英語表現です。

ゲームのインチキ的な裏技をチートと言いますが、「ずる」という意味で「cheat」が使われています。

 

まとめ

いかがでしたか？

今回は、「けち」「こすい」「ずるい」を意味する英語表現・フレーズをご紹介しました。

意外と多いですが、通じるものから使っていくと覚えられます。

場所によっては、今回ご紹介したスラングが通じないところもあります。

僕が住んでいるフィリピンでは、スラングの表現を使う人が少ないので、通じるものを選んで使っています。

NexSeedでは、プログラミングと英語を学べる「エンジニア留学」を提供しています。 プログラミングと英語、エンジニア/ IT留学に興味がある方は以下からチェック！