プロフィールを書くとき、誕生日と星座を書くことはよくありますよね。また、毎朝のニュースで星占いがあっていると思わず自分の星座の順位が気になってしまう・・・という方も少なくないでしょう。
星座は、普段意識しながら生活することはないものの、意外と話題に出ることの多いトピックです。海外の方と話していてもそれは共通していて、私は誕生日の話をしていた時に「それじゃあ、あなたも私もおとめ座ね!」と英語で言われて「???」となってしまった経験があります。
そこで今回は、星座の英語表現とそれに関連して使えるフレーズについてご紹介してまいりたいと思います。
①まずは12星座を覚えよう!
英語のネイティブスピーカーの人たちは、星座をラテン語で覚えています。ただ、彼らもラテン語はわからないので、英語表記も合わせて覚えているんだそうです。12星座の表記法は以下の通りです。
星座名(日本語) | 星座名(ラテン語) | 星座名(英語表記) | 誕生日 |
おひつじ座 | Aries | the Ram | 3/21-4/19 |
おうし座 | Taurus | the Bull | 4/20-5/20 |
ふたご座 | Gemini | the Twins | 5/21-6/21 |
かに座 | Cancer | the Crab | 6/22-7/22 |
しし座 | Leo | the Lion | 7/23-8/22 |
おとめ座 | Virgo | the Virgin | 8/23-9/22 |
てんびん座 | Libra | the Scales | 9/23-10/23 |
さそり座 | Scorpio | the Scorpion | 10/24-11/22 |
いて座 | Sagittarius | the Archer | 11/23-12/23 |
やぎ座 | Capricorn | the Goat | 12/24-1/19 |
みずがめ座 | Aquarius | the Water Bearer | 1/20/2/18 |
うお座 | Pisces | the Fish | 2/19-3/20 |
ちなみに星座について話す時、星座名はラテン語の発音ではなく無理やり英語読みして発音します。例えば、おひつじ座の”Aries”はラテン語だと「アリエス」ですが、英語読みで「アリーズ」と読むのだそうです。おもしろいですね!
②ネイティブは星座で性格診断をする♪
日本では血液型でその人の性格を言い当てたり、カップルの相性を判断したりしますよね。一方欧米では、これを星座バージョンで行っているのだそうです。確かに、血液型は4種類で星座は12種類ですから、細分化される分少し信ぴょう性が上がるような気がしますよね。笑
それでは、欧米で主に言われているそれぞれの星座の性格についてまとめてみたいと思います。
星座名(日本語) | 星座名(ラテン語) | 性格 |
おひつじ座 | Aries | generous(気前がいい)、 enthusiastic(熱心な)、 efficient(有能な、効率のいい) |
おうし座 | Taurus | reliable (信頼できる)、stable(安定した)、 determined(意志の強い) |
ふたご座 | Gemini | witty(ウィットがある)、 creative(クリエイティブ)、 eloquent(説得力のある)、curious(好奇心旺盛な) |
かに座 | Cancer | intuitive(直観力がある)、 frugal(倹約家)、 cautious(注意深い) |
しし座 | Leo | confident(自信がある)、 independent(自立した)、 ambitious(野心的な) |
おとめ座 | Virgo | analytical(分析力のある)、 practical(問題解決能力が高い)、 precise(きちんとした) |
てんびん座 | Libra | diplomatic(自己管理できる)、 easygoing(おおらかな、のんびりとした)、 sociable(社交的な) |
さそり座 | Scorpio | passionate(情熱的な)、 resourceful(要領のいい)、 focused(集中しやすい) |
いて座 | Sagittarius | optimistic(楽観的な)、 adventurous(冒険心溢れる)、 straightforward(率直な、誠実な) |
やぎ座 | Capricorn | responsible(責任感がある)、persistent(根気強い)、 disciplined(自己管理できる) 、calm(穏やか) |
みずがめ座 | Aquarius | inventive(独創的な)、 clever(賢い)、 humanitarian(博愛の、誰にでも優しい)、 friendly(親しみやすい) |
うお座 | Pisces | romantic(ロマンティック)、 devoted(愛情深い)、 compassionate(心の優しい) |
自分の星座に書かれていることはいくつ当てはまりましたか?血液型による性格診断もなんだか腑に落ちない感じがしますが、生まれた日で性格が決まるというのもなかなかユニークな考え方ですよね。
ネイティブのお知り合いがいらっしゃる方は話題にしてみると盛り上がるかもしれません。
Related Posts
投稿者プロフィール
-
高校時代にイギリス留学、大学~社会人時代に2度のNY滞在を経験。大学時代には留学生チューターとして海外留学生の支援に関わる。
現在のTOEICスコア875点(リスニング満点)。英会話講師として勤務する傍ら、海外ドラマや洋画を用いた英語学習法に関する記事を多数執筆。
最新の投稿
- 英語表現・フレーズ2019.08.27実は欧米にもある!すぐに使える英語の「謙遜」フレーズ
- 英語表現・フレーズ2019.01.032019年最新英語スラング10選(更新していきます)
- 英語表現・フレーズ2018.10.25頻出表現!「いろんな」の英語フレーズを海外ドラマから学ぼう
- 英語表現・フレーズ2018.10.18「無意味」「無駄」を表す英語フレーズを有名ドラマ・映画から学ぶ