英語の｢否定疑問文｣とは？英文の作り方と正しい答え方

英語の疑問文といえば、“Do you like ～？（あなたは～が好きですか？）”、“Are you ～？（あなたは～ですか？）”などといった形式が一般的です。

しかし中には、“Don’t you like ～？（あなたは～が好きではないのですか？）”、“Aren’t you ～？（あなたは～ではないのですか？）”などといった疑問文も。

このように、“not”を使った疑問文を「否定疑問文」といいます。今回は、否定疑問文の作り方とともに、否定疑問文で聞かれたときの答え方について解説します。

英語の「否定疑問文」とは？

「否定疑問文」とは、“not”を使って、否定形でたずねる疑問文のことをいいます。具体的には、“Don’t you/they ～？”、“Doesn’t she/he ～？”、“Aren’t you/they ～？”、“Isn’t she/he ～？”などという形式になります。

英語の否定疑問文を日本語にするときは、「～ではないのですか？」といったように、同じく否定形に訳します。

英語の「否定疑問文」の作り方

否定疑問文の作り方といっても、難しいものではありません。“Do you/they ～？”、“Does she/he ～？” 、“Are you/they ～？”、“Is she/he ～？”などといった一般的な疑問文に“not”を加えるだけでOKです。

“not”を加える位置は、否定文を作る要領と同じで、“do”または“does”、be動詞（am・is・are）、助動詞（can・will・shouldなど）のすぐ後ろになります。

英語の「否定疑問文」の例

Don’t you like milk？　（あなたは牛乳が好きではないのですか？）
Doesn’t she play tennis？　（彼女はテニスをしないのですか？）
Didn’t you work today？　（今日は仕事をしなかったのですか？）
Aren’t you a teacher？”　（あなたは先生ではないのですか？）
Isn’t he busy？　（彼は忙しくないのですか？）
Wasn’t she sick last week？　（先週彼女は病気ではなかったのですか？）
Can’t I go home？　（私は家に帰れないのですか？）

英語の「否定疑問文」に対する答え方

英語の否定疑問文を作るのは難しくありませんが、注意しなければならないのが、否定疑問文で聞かれたときの答え方です。

“Don’t you like milk？　（あなたは牛乳が好きではないのですか？）”という文章を例にあげて考えてみましょう。

まず日本語で「あなたは牛乳が好きではないのですか？」と聞かれたときには、「はい、好きではありません。」「いいえ、好きですよ。」といったような答え方をします。

しかし、英語で“Don’t you like milk？”と聞かれたときに、“Yes.”と答えると、“I like milk.（牛乳が好きです。）”という意味になり、“No.”と答えると、“I don’t like milk.（牛乳が好きではありません。）”という意味になります。

したがって、英語の否定疑問文に対して、日本語の感覚で答えてしまうと、自分が言いたいことと逆の意味に伝わってしまうため、答え方に気をつけなければなりません。

英語の「否定疑問文」に答えるときのコツ

英語の否定疑問文で聞かれたときに、答え方に迷ったら、一般的な疑問文に置き換えてみることをおすすめします。

たとえば、“Don’t you like milk？”と聞かれたときは、“not”を外し、“Do you like milk？”という文で聞かれている感覚で答えるとよいでしょう。牛乳が好きであれば、そのまま“Yes.”と言えますし、好きでなければ“No.”といったように、すんなり答えられますよ。

まとめ

英語の否定疑問文に対する答え方は、多くの人が迷うところです。これまでうまく答えられずに苦戦していた人は、否定疑問文に使われている“not”を外し、一般的な疑問文で聞かれているときと同じように答えましょう。

それでも迷うようであれば、“Yes.”または“No.”という答えを省略してしまっても構いません。“Don’t you like milk？”と否定疑問文で聞かれた場合、“Yes.”または“No.”を言わずに、“I like milk.”または “I don’t like milk.”と言うだけでも自然な会話が成り立ちますよ。

NexSeedでは、プログラミングと英語を学べる「エンジニア留学」を提供しています。プログラミングと英語、エンジニア/ IT留学に興味がある方は以下からチェック！