「失敗」の英語表現を学ぼう!カジュアルな表現もご紹介します。

〇動詞編

・misread:読み間違える

・mishear:聞き違える

・miscount:数え間違う

・misunderstand:誤解する

 

〇名刺編

・misinterpretation:間違った解釈
・misconception:思い違い
・misjudgment:間違った判断

・miscalculation:計算間違い
・misapprehension:思い違い

いずれも<”mis”+失敗する動作>となっていますね。ここで一気に覚えてしまいましょう!

 

③「失敗」に関連する英語フレーズ

「失敗」を使った慣用句もたくさんあります。セットで覚えて会話の中で使ってみましょう。

・失敗から産まれる:come out of failure

→アメリカの女優アン・バクスターの遺した有名な言葉で、”I wasn’t afraid to fail. Something good always comes out of failure.(私は失敗を恐れなかった。素敵なことは必ず失敗から生まれるものだから。)”というのがあります。

・失敗に終わる:end in failure

・失敗から立ち直る:bounce back from failure

・失敗から得る:draw from failure

・失敗から学ぶ:learn from a mistake

・失敗が許されない:without a net

→失敗して落ちても受け止めるネット(網)がない、ということで「失敗が許されない状態」を表します。

・失敗した人:failure

 

「失敗」の英語表現を使いこなそう!

「失敗」に関する英語表現をご紹介いたしました。”mistake”と”failure”しか知らなかった方も、表現の幅が広がったのではないでしょうか?

特に①でご紹介した口語表現”mess up”や”screw up”は、海外ドラマや洋画などを見ていても頻繁に登場するフレーズですので、この機会に覚えて日常会話でも使ってみましょう!

NexSeedでは、プログラミングと英語を学べる「エンジニア留学」を提供しています。 プログラミングと英語、エンジニア/ IT留学に興味がある方は以下からチェック!

投稿者プロフィール

Midori
Midori
高校時代にイギリス留学、大学~社会人時代に2度のNY滞在を経験。大学時代には留学生チューターとして海外留学生の支援に関わる。
現在のTOEICスコア875点(リスニング満点)。英会話講師として勤務する傍ら、海外ドラマや洋画を用いた英語学習法に関する記事を多数執筆。