英語での相づち、「yes」「Really」ばかりになっていませんか？
日本語だと盛り上がるはずの話題でも、いまいち盛り上がらない。
英語での相づちが足りないからかもしれません。とは言っても、英語での相づちのタイミングや表現は、日本語と少し違います。
英語での相づちを覚えて、もっと会話を盛り上げましょう！
英語と日本語での相づちの違い
そもそも、日本語の相づちと英語の相づちでは、役割が若干違います。
日本語の会話では、「うん」「はい」など、頻繁に会話の間に挟むことで、相手の話を聞いていることを表現しています。
一方英語の相づちでは、基本的に、日本語のように頻繁に挟むことはせず、聞き手としての反応や、感情を明確に表現するものが多いことが特徴です。
なので、会話の内容に沿った反応をできるか否かが、英会話を盛り上げる1つのポイントとなります。
英語で相づち①共感を伝えたいとき
共感する場合の相づちフレーズです。
日本語よりも、回数を減らして使うのがポイントです。
ワンパターンにならずに使えるとGood。
Yeah（うん）
Right（そうだね）
I see（なるほど）
That’s true（だしかに）
You’re right（そうだよね）
Totally（その通り）
Exactly（その通り）
I got it（わかった、理解したよ）
英語で相づち②短く感情を伝えたいとき
日本語で言うところの、「マジ最高だね」「マジ最悪だね」といったタイミングで使うフレーズです。「That’s」を使うのが一般的です。
That’s nice（それいいね）
That’s amazing!（すげー！）
That’s wonderful（すばらしいね）
Sounds good（それいい感じだね）
Awesome!（最高！）
That’s terrible（それはひどい）
That’s too bad（それは残念）
英語で相づち③驚いたとき
日本語で言うところの、「マジ！？」と言うタイミングで使うフレーズです。
Really?（まじ？）
Is that so?（Reallyより丁寧なニュアンスです）
Seriously?（マジで？）
Are you kidding?（マジで？）
That’s incredible!（信じられない！）
That’s unbelievable！（信じられない！）
No way！（まさか！）
英語で相づち④同じ境遇、状況を伝えたいとき
「Me too」の少し上のレベルのフレーズで、「So do I」という表現があります。
do＋動詞、助動詞＋名詞になります。
会話例とともに紹介します。
A.I’m a big fan of NexSeed.（私はネクシードの大ファンです）
B.Really?So am I!（まじで？私も！）
A.I can speak English.（私、英語話せます。）
B.So can I（私もですよ）
英語で相づち⑤相手の言葉を繰り返したいとき
相手の言った会話を繰り返すタイプの相づちです。
「そうなの？」というニュアンスです。
こちらも会話例とともにご紹介します。
A.I’v been to Japan（日本に行ったことがあります）
B.Have you?（そうなの？）
ニュアンスは「マジで？」といった感じです
A.It’s very hot.（これ超辛い）
B.Is it?（そうなの？）
「Really?」以外の同じニュアンスのフレーズで、このフレーズがより使いやすく、一般的です。
ぜひ使ってみてください。
まとめ
いかがでしたか。
これであなたも聞き上手！英語での会話も弾むようになるはずです。
単語や文法を座学で勉強することも大切ですが、最も効果的な勉強方法は、実際に話す・聞くことです。忘れないうちに、アウトプットする場を作って、話してみましょう。
NexSeedでは、プログラミングと英語を学べる「エンジニア留学」を提供しています。 プログラミングと英語、エンジニア/ IT留学に興味がある方は以下からチェック！ 
投稿者プロフィール
-
沖縄県出身、工業高校卒業後、すぐにNexSeedにて半年間のエンジニア留学へ。留学開始1ヶ月半でインターン生としてジョイン、NexSeedの社風、未来、ビジョンに魅力を感じ、エンジニア留学卒業と同時に入社、NexSeed史上初の新卒社員。
Twitterアカウント：@92441K
